logo_agence_ter

Impressum/Datenschutz

IMPRESSUM / Angaben gemäß §5 DDG

AgenceTer .de GmbH Landschaftsarchitekten
Hübschstr. 23
76135 KARLSRUHE

Tel. +49 (0)721 - 81 98 97 20 / Fax +49 (0)721 – 8 20 03 62
mail@agenceter.de

Geschäftsführer: Prof. Henri Bava, Landschaftsarchitekt DPLG

Amtsgericht Mannheim HRB 109895
Ust-ID-Nr: DE 221990207

Henri Bava ist eingetragenes Mitglied der Architektenkammer Baden-Württemberg. Hieraus ergibt sich die Berechtigung zum Führen der Berufsbezeichnung.
Die berufsrechtlichen Bestimmungen, insbesondere das Architektengesetz Baden-Württemberg sowie die Berufsordnungen, sind einsehbar auf der Homepage der Architektenkammer Baden-Württemberg:
http://www.akbw.de/download/architektengesetz.pdf
http://www.akbw.de/download/berufsordnung.pdf

IMPRESSUM / Frankreich

Agence Ter, SARL
18-20 rue du Faubourg du Temple
F - 75011 PARIS

tel : +33 - 143 14 34 00 / contact@agenceter.com

capital = 32.640 € / 335 148 524 00051 – RCS Paris
TVA intracommunautaire : FR38 335 148 524
Design Graphique: Agence Ter
Code: Ahmed Ghazi / Site hébergé sur netlivly.com

Copyright 2021, Agence Ter. La structure générale, ainsi que les logiciels, textes, images animées ou fixes, sons, savoir-faire, dessins, graphismes, photographies et tous autres éléments composant ce site web sont de l’utilisation exclusive de la société Agence Ter. Toute représentation totale ou partielle de ce site, par quelques procédés que ce soient, sans autorisation expresse de la société Agence Ter est interdite.

DATENSCHUTZ

1. Gegenstand dieser Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten (im Folgenden kurz ,,Daten“) ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln diese vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Regeln der relevanten Datenschutzgesetze, insbesondere der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Nachfolgend möchten wir Sie daher darüber informieren, welche Daten bei uns erhoben und wie diese von uns im Folgenden verarbeitet oder genutzt werden sowie darüber, welche begleitenden Schutzmaßnahmen wir auch in technischer und organisatorischer Hinsicht getroffen haben.

2. Verantwortlicher/Diensteanbieter

Verantwortlich für die Verarbeitung von Daten auf dieser Website nach Art.4 DSGVO und zugleich Diensteanbieter im Sinne des Digitale-Dienste-Gesetzes (DDG) ist die Agence Ter .de GmbH Landschaftsarchitekten, Hübschstr. 23, 76135 Karlsruhe, Tel. +49 (0)721 81989720, E-Mail: mail@agenceter.de, vertreten durch den Geschäftsführer Prof. Henri Bava.

3. Zwecke und Rechtsgrundlage der Verarbeitung Ihrer Daten sowie Speicherdauer

Alle personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen erheben, werden wir nur zu dem angegebenen Zweck erheben, verarbeiten und nutzen. Dabei beachten wir, dass dies nur im Rahmen der jeweils geltenden Rechtsvorschriften bzw. nur mit Ihrer Einwilligung geschieht.

Umfang und Art der Verarbeitung Ihrer Daten unterscheidet sich danach, ob Sie unseren Internetauftritt nur zum Abruf von Informationen besuchen oder von uns angebotene Leistungen in Anspruch nehmen. Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

3.1. Allgemeines zur Nutzung unserer Website

Für die nur informative Nutzung unserer Website ist es grundsätzlich nicht erforderlich, personenbezogene Daten angeben. In diesem Fall werden nur die Daten übermittelt, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Hierzu gehören insbesondere:

  • Ihre IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit Ihrer Anfrage
  • die von Ihnen aufgerufenen Seite/n
  • Browsereinstellungen: Typ und Version
  • das verwendete Betriebssystem

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren und stabilen Bereitstellung unserer Website. Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den sicheren Betrieb der Website erforderlich ist.

3.2. Nutzung von Angeboten bzw. Datenverwendung zur Aufgabenerfüllung

Soweit Sie von uns angebotene Leistungen in Anspruch nehmen wollen, stellen Sie uns die erforderlichen personenbezogenen Daten bereit, die zur Bearbeitung und Abwicklung Ihrer Anfrage erforderlich sind. Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt zu dem Zweck, Ihre Anfrage zu bearbeiten und die von Ihnen gewünschten Leistungen zu erbringen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um die Anbahnung und ggf. Durchführung eines Vertrages geht. Im Übrigen ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung und Abwicklung Ihrer Anfrage, wofür die gespeicherten Daten notwendig sind.

Ihre Daten werden i.d.R. gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Darüber hinaus erfolgt eine Speicherung nur, soweit dies zur Einhaltung gesetzlicher Pflichten, insbesondere Aufbewahrungspflichten (z.B. aus dem Steuerrecht wie z.B. gem. § 147 AO) gem. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO oder zur Geltendmachung, Ausübung und Verteidigung möglicher rechtlicher Ansprüche im Zusammenhang mit unseren Leistungen innerhalb der geltenden Verjährungsfristen (z.B. gem. §§ 195 ff. BGB) erforderlich ist oder Sie uns Ihre Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a, Art. 7 DSGVO hierfür erteilt haben.

3.3 Bewerbungen

Im Rahmen von Bewerbungsverfahrens verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten, insbesondere Ihre Kontaktdaten sowie die Inhalte Ihrer Bewerbungsunterlagen (z. B. Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse und sonstige Dokumente), ausschließlich zum Zweck der Durchführung des Bewerbungsverfahrens. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von § 26 BDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ihre Bewerbungsdaten werden ausschließlich von den für das Bewerbungsverfahren zuständigen Personen verarbeitet und nicht an Dritte weitergegeben, sofern keine gesetzliche Verpflichtung hierzu besteht.

Sofern Ihre Bewerbung nicht zu einer Einstellung führt, werden Ihre personenbezogenen Daten grundsätzlich spätestens sechs Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen oder Sie ausdrücklich einer längeren Speicherung zugestimmt haben. Kommt ein Beschäftigungsverhältnis zustande, werden die für das Beschäftigungsverhältnis erforderlichen Bewerbungsunterlagen in die Personalakte übernommen und im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften weiterverarbeitet.

 4. Cookies / Einsatz von Statistik-Tools
Soweit technisch notwendige Cookies zum Betrieb der Website eingesetzt werden, erfolgt deren Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

 >wird aktuell überarbeitet (Juli 2026)

5. Ihre Rechte der betroffenen Personen

Sie haben nach den gesetzlichen Bestimmungen verschiedene Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten (Art. 21 DSGVO),
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Möchten Sie diese Rechte geltend machen, so richten Sie Ihre Anfrage bitte per E-Mail oder per Post an die unter Ziffer 2 genannte E-Mail- bzw. Postadresse.

Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde für Datenschutz über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

9. Datensicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten gegen Verlust, Manipulation und unbefugten Zugriff zu schützen. Diese werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert. Wir weisen jedoch darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann.

 10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund rechtlicher oder technischer Änderungen erforderlich wird. Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung. 

Stand August 2026